EdTech Discovery
Argus

Named after the hundred-eyed watchman of Greek myth, Argus watches the education landscape: spotting new opportunities, pressure-testing the ventures we're building, and tracing every read back to the real-world signals behind it.

Updated Aug 31, 2026 · 36 ideas · 18402 signals

Signals

The evidence library: the raw signals the pipeline is watching across the education ecosystem. Every idea is built from these.

technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

QUMem: Personalized Memory for Query-Conditioned User-State Inference in LLM Agents

arXiv:2608.16168v1 Announce Type: new Abstract: Large language model (LLM) agents increasingly use external memory systems to support personalization by drawing on long and evolving interaction histories, in which user preferences may be distributed across time, change with context, and conflict with earlier evidence. However, existing systems face three limitations: fixed-turn, fixed-token, or session-based boundaries can mix unrelated dialogue or split an event from its causes, decisions, and outcomes; storing multiple pieces of user information from the same interaction as a single memory binds together items that serve different functions and should be independently retrievable; and treating the current task as a single top-$k$ retrieval query can return fragments that are individually relevant but fail to jointly capture preference evolution, temporal validity, and contextual applicability. We introduce \textsc{QUMem}, a structured memory framework for query-conditioned user-state

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

HyperSkill: Self-Evolving LLM Agents via Hypergraph-Structured Skill Memory

arXiv:2608.16114v1 Announce Type: new Abstract: As agentic tasks grow in complexity, LLM agents increasingly rely on experiential memory to reuse procedural knowledge across tasks. Effective memory design must jointly address what to store, how memory is structured and retrieved, and how memory evolves. Existing systems tackle each only partially: they store trajectories, insights, or workflows as isolated entries, discarding compositional relationships among subtasks and reusable skills; retrieve by flat embedding similarity that ignores relational signals; and maintain memory without leveraging its relational structure. We propose HyperSkill, a hypergraph-based memory framework that jointly improves all three. HyperSkill represents memory as a hypergraph with two node types, subtask steps and reusable skills, where each hyperedge links the subtasks and skills from a single trajectory. Dual-path retrieval queries both subtask and trajectory levels, ranking skills by co-occurrence acro

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Skill2Query: Exploiting Skill Structure to Generate Pseudo-Queries for Agent Skill Retrieval

arXiv:2608.16071v1 Announce Type: new Abstract: Pseudo-query generation can alleviate the supervision bottleneck for agent skill retrieval, but existing document-level approaches typically leave the rich internal relations among capabilities, parameters, and usage examples implicit. As a result, generated queries may be topically relevant to a skill while lacking capability grounding and parameter consistency, raising the question of whether explicitly exploiting a skill document's internal structure can produce more effective retrieval signals. We therefore propose Skill2Query, a framework that first parses a skill document into a Skill Knowledge Graph and then generates pseudo-queries through a three-stage process including style mimicking, query template generation, and parameter filling. The generated queries can be used for offline index augmentation, online query expansion, and retriever training. Four benchmarks (TheoremQA, LogicBench, ToolQA, and CHAMP) are used to evaluate Ski

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

CAPO: Constraint-Aware Prompt Optimization for LLM Agents

arXiv:2608.16068v1 Announce Type: new Abstract: Large language models (LLMs) are increasingly deployed as agents that rely on system prompts to use tools and complete tasks. Such deployments impose distinct operational requirements, including appropriate tool use, concise prompts and solution paths, and compliance with safety and formatting policies. For many practitioners, however, assembling domain-specific supervised data to post-train models to meet these requirements is infeasible. We introduce CAPO (Constraint-Aware Prompt Optimization), a primal-dual method that combines pool-based rewrites with adaptive constraint weighting to optimize system prompts under explicit operational constraints. Across agentic benchmarks, CAPO more reliably reaches empirically feasible operating points while improving task performance. CAPO also generalizes beyond agentic settings, achieving strong results on assistant-style evaluations with output-format and safety/privacy constraints. We further in

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

DuplexGen: Decoupling Content, Timing, and Acoustics for Synthetic Dialogue Speech

arXiv:2608.16053v1 Announce Type: new Abstract: Synthetic conversational speech has become an important resource for developing and evaluating conversational speech systems. However, existing dialogue synthesis pipelines typically generate dialogue content first and then insert interruptions, overlap, and backchannels using handcrafted markers or timing rules, making conversational timing prescribed rather than interaction-driven. We present DuplexGen, a dialogue synthesis framework that explicitly decouples content, timing, and acoustics. An LLM first generates the dialogue script, and then two full-duplex conversational models perform the script while listening to each other in real time. This allows conversational timing to emerge naturally while preserving the scripted content. Finally, a high-fidelity text-to-speech model re-renders the interaction without altering its timing. As a demonstration of the proposed framework, we construct a patient--clinician conversational speech cor

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

$R^3$-Bench: LLMs Struggle with Resource-Rational Reasoning under Shared Budgets

arXiv:2608.16033v1 Announce Type: new Abstract: In cognitive science, resource rationality asks how an agent should allocate limited computation to maximize expected value. Most reasoning and agent benchmarks use independent per-task budgets; existing shared-budget studies do not calibrate suite performance against the same model's demonstrated single-problem competence. We introduce $R^3$-Bench, which evaluates six-problem suites under shared budgets across mathematics, competitive programming, and abstract reasoning in tool-free and agentic settings. Matched single-problem response curves define an offline empirical oracle over observed successes. Across 72 main-table cells for six models, the oracle mean matches or exceeds the contest mean in all cells and is strictly higher in 71. Under moderate tool-free pressure, equal-allocation replay also exceeds contest performance for four of six models. Trajectory diagnostics reveal limited strategy updating and pressure-dependent failure p

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

ReRef-3D: A Benchmark for Spatial Referring Expression-Guided 3D Scene Rearrangement

arXiv:2608.16011v1 Announce Type: new Abstract: We introduce ReRef-3D, a benchmark for language-guided placement in 3D scenes. It contains 33,826 instructions across 998 CLEVR-derived scenes, spanning 16 placement families and direct, one-hop, and two-hop references. Each instruction must be resolved into a valid new placement position. Given that an instruction defines a region of acceptable placements rather than one coordinate, our evaluation inserts a prediction into the scene, recomputes relations, and tests relation satisfaction and physical validity. Each instruction also includes a verified naturalized rewrite. After fine-tuning, LLaVA-3D, 3D-LLM, and PlaceIt3D produce valid placements for 68.3%, 31.6%, and 22.4% of instructions, respectively. Across models, relation satisfaction surpasses physical validity, relations such as nearest and between are the most difficult, and phrasing has minimal effect on performance.

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

From Sequence to Structure: Relational Uncertainty Propagation for LLM Agents

arXiv:2608.16002v1 Announce Type: new Abstract: Reliable uncertainty quantification (UQ) is essential for deploying large language model (LLM) agents in complex interactive environments. Existing UQ methods largely rely on local signals, such as token probabilities, predictive entropy, or per-step confidence, and therefore overlook the long-range dependencies through which errors accumulate across an execution trajectory. As a result, they may fail to identify agent failures whose causes originate several reasoning or interaction steps before the final answer. We propose RUPA (Relational Uncertainty Propagation for Agents), a trajectory-level UQ framework for LLM agents. RUPA represents an execution history as a directed trajectory graph in which reasoning states, tool interactions, and environment feedback are nodes connected by temporal and semantic dependency edges. It then propagates uncertainty over this graph to capture how execution risk accumulates and transfers across interact

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Whose Gold? Annotator-Pool Disagreement Is Large at the Item Level, and Hidden by Small Leaderboards

arXiv:2608.15980v1 Announce Type: new Abstract: Preference benchmarks are built by hiring annotators, and the identity of those annotators is treated as an implementation detail. We measure what that detail buys. On the 2,885 MultiPref items where both pools are internally unanimous, so no tie-breaking convention is consulted at all, expert and crowd annotators assign a different majority label to 23.6% and name the opposite winner on 9.2%; on the 246 comparably unanimous MT-Bench cells, benchmark authors and recruited experts differ on 30.5% and reverse on 8.5%. Yet on both corpora the resulting model leaderboards are bit-identical: Kendall tau = 1.00 with zero of six models displaced. That invariance is far weaker evidence than it looks, and we quantify how weak. Switching pools moves a model's win rate by 1.9pp (SD), one adjacent pair in our own leaderboard sits 0.8pp apart and had a 38% chance of swapping, and an item-level bootstrap displaces at least one model in 28% of resamples

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

LLMs Get Smarter from Targeted Synthetic Multilingual Data

arXiv:2608.15964v1 Announce Type: new Abstract: Language-specific competency (LSC) is the phenomenon of a language model performing better or worse depending on the language of the prompt. In other words, a language model outputs different (and potentially incorrect) responses to the same semantic query when prompted in different languages. Prior work attributes this to an internal misalignment of semantic representation across languages. Currently, there are two main approaches to address LSC in the literature: (1) routing all queries through English, improving performance, but limiting language expressivity to English; or (2) training on language-balanced data, equalizing model performance across languages, but reducing overall performance. In this work, we take a data centric perspective and introduce HOTFIXR: Hardness Optimized Training data For Improving X-Lingual Reasoning. It is a data generation framework that uses models to probe and learn a student model's multilingual weakne

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

SEER: Long-Context Reasoning via Selective Visual-Text Compression

arXiv:2608.15962v1 Announce Type: new Abstract: Long-context reasoning remains computationally expensive for large language models due to the quadratic complexity of attention over text tokens. Visual-text compression offers a promising alternative by rendering text into images and processing them with vision-language models, often reducing token usage. However, existing approaches apply uniform compression regardless of query relevance, potentially sacrificing precision where detailed extraction is required. We present SEER, a framework that learns to select query-relevant images through visual scanning and retrieve textual content only where needed, combining the efficiency of visual compression with the precision of text-based reasoning. Through supervised fine-tuning on tool-interaction trajectories, SEER learns adaptive tool invocation for selection and retrieval. Experiments on long-context benchmarks show that SEER improves extraction precision through selective text retrieval w

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

The Null Token Knows: Reducing Message-Free Hallucination in ASR and NMT

arXiv:2608.15940v1 Announce Type: new Abstract: Modern encoder-decoder systems can produce fluent text even when their input contains no recoverable message. We study this failure in ASR and NMT through the models' reserved null tokens, asking whether the score for ending generation already carries a usable abstention signal. Across speech recognizers and translation models, we audit native null-token scores and scalar logit shifts. In Whisper, we additionally probe decoder states and compare supervised row edits with conventional external gates. The evaluated models often expose a useful abstention signal, but stock decoding does not reliably act on it. Raising the null-token score can sharply suppress fabrication, but aggressive intervention also deletes valid speech or shortens legitimate translations. These findings turn the null token into a diagnostic lens on hallucination and motivate evaluating abstention methods by both suppression and deletion costs, rather than by hallucinat

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Aborted but Not Forgotten: KV-Cache Retention Breaks Rollback Consistency in Language Agents

arXiv:2608.15939v1 Announce Type: new Abstract: Stateful language agents assume a rejected branch can be taken back by clearing it from the application transcript. We show this breaks when the serving session retains key/value (KV) state across the logical abort: the model can continue attending to content the application believes it discarded. We formalize the missing guarantee as rollback consistency: a complete abort must restore the state the model attends, not just the transcript. The key failure is cross-layer: a correct logical rollback need not compose with retained inference state, and the gap can remain invisible to the application. To isolate cache effects from text effects, we introduce a same-token/different-cache audit that holds decision-step tokens identical while varying only whether the cached prefix is stale or rebuilt from committed state. Across seven open-weight families (3.8B-36B), retained KV alone flips a typed protected effect in 25 of 63 audited cells, while

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Token Distribution versus Data Volume: Domain Balancing in Multi-Domain Meeting Summarisation

arXiv:2608.15935v1 Announce Type: new Abstract: Jointly fine-tuning an LLM on meeting-summarisation corpora of widely varying size raises a question that prior work leaves confounded: when a domain-balanced training mixture helps, is the gain due to the distribution of tokens across domains, or merely to the volume of data seen? We disentangle these factors by constructing balanced and natural (native-proportional) token mixtures at matched token budgets (2-32M) over five English meeting corpora, fine-tuning Mistral-7B with QLoRA, and evaluating per domain. Balancing redistributes quality, improving the data-scarce minority domains at a low cost to the data-rich ones. The trade favours balancing whenever the minority domains matter: their share under proportional allocation is fixed at 1-2% regardless of budget, so matching balanced quality on those domains requires far more total data. We further find that pruning low-value transcript lines removes ~15% of tokens from the conversation

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

PLSQLBench: Benchmarking LLM Systems for Executable Procedural Database Programming

arXiv:2608.15931v1 Announce Type: new Abstract: We present PLSQLBench, to our knowledge the first benchmark for evaluating whether LLMs can write executable PL/SQL programs, with correctness measured through execution-based tests. Existing LLM evaluations largely target general-purpose code generation or declarative text-to-SQL, leaving procedural database programming underexplored. PLSQLBench contains 2,865 instances: 2,594 single-turn tasks and 271 multi-turn conversations spanning 978 turns. The benchmark combines complex schema-grounded tasks over enterprise-style Spider 2 databases, simpler schema-grounded tasks derived from Spider, and MBPP-derived procedural problems, covering varying levels of database grounding and procedural complexity. Experiments with eight LLMs reveal recurring difficulties in schema grounding, PL/SQL dialect fidelity, procedural control flow, exception handling, and cross-turn consistency. Tool-augmented LLM agents improve performance on several schema-gr

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

When Less Is Enough: Context Selection and Prompting Strategies for Bengali News Headline Generation

arXiv:2608.15879v1 Announce Type: new Abstract: Large language models (LLMs) have shown strong performance in text generation tasks, yet their effectiveness on headline generation remains sensitive to how input context is selected and presented. In this work, we investigate Bengali news headline generation as a document-level generation task that requires effective selection and presentation of salient contextual information from long-form articles. Using Gemini-2.0-Flash, Llama-3.3-70B, and GPT-4o, we systematically study the effects of context selection, prompting strategies, and in-context learning (i.e., few-shot) on the quality of headline generation. Our experiments show that providing the full article does not necessarily improve performance; instead, using selected lead paragraphs of the article can maintain, and in some cases improve, headline generation quality. We further compare Bengali Native Prompting (BNaP) and Cross-Lingual Prompting (XLP), and examine how each interact

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

MicroVerse: An Instrument for Measuring Self-Authored Identity Drift in Long-Horizon Multi-Agent Language-Model Simulations

arXiv:2608.15844v1 Announce Type: new Abstract: Long-horizon, multi-agent language model (LM) simulations are widely proposed for studying social behavior, yet instruments to measure whether persona-conditioned agents maintain identity fidelity under sustained pressure are lacking. We present MicroVerse, a behavioral-science instrument that measures identity drift in generative agents. Agents carry an immutable "soul file" (core values, moral boundaries, personality, goals) and inhabit a resource-scarce 50 x 50 environment where water is a non-respawning survival constraint. Scarcity is operationalized via a per-tick existence-cost gradient. The eight-verb action space maps directly to moral boundaries (trade, talk, attack, scavenge). Using a three-layer memory architecture, agents periodically revise a mutable current identity against their immutable original soul via importance-triggered reflection. To mitigate survivor bias, MicroVerse decouples measurement from behavior using unifo

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

A Cognitively Motivated Multidimensional Framework for Evaluating Metaphor Explanations

arXiv:2608.15828v1 Announce Type: new Abstract: Current evaluation of metaphor explanations relies mainly on holistic quality ratings, revealing little about how explanation quality is structured or where human judgments agree and diverge. We introduce a cognitively motivated framework that decomposes metaphor explanation quality into six theoretically grounded dimensions. In a dense annotation study (11,200 ratings), we find that: {\bfseries(i)} explanation quality is genuinely multidimensional; {\bfseries(ii)} annotator disagreement is systematic rather than random; and {\bfseries(iii)} the six dimensions collapse into a shared cluster and two independent axes of judgment. An exploratory feasibility study further shows that a standard automatic evaluation pipeline can recover parts of this structure, predicting the most discriminative dimensions well while its errors correlate human (dis)agreement. Together, these results suggest that multidimensional evaluation offers richer diagnos

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

QuantumPhaseNet: A Gauge-Covariant Geometric and Quantum-Spectral Theory of Semantic Concept Hierarchies with Prototype Validation of a Classical Quantum-Inspired Model

arXiv:2608.15820v1 Announce Type: new Abstract: We present QuantumPhaseNet, a gauge-covariant geometric and quantum-spectral extension of Transformer representations. Context-dependent semantic states are modeled as complex amplitudes; a covariant phase rate induces a semantic wavelength used as a proxy for conceptual scale; and low-frequency graph modes define a document-level discourse direction. The theoretical part establishes local gauge invariance, unitarity of the quantum block, boundedness and conditional stability of WavePhase Attention, and a calibratable hallucination-risk formulation. We also implemented a fully offline Validation Studio for the classical quantum-inspired pipeline in Section 14.1 and evaluated the five research questions in Section 16.1 on its built-in synthetic setting (n=240, observation noise 0.22, circuit noise 0.08, five seeds). RQ1 yielded a wavelength-hierarchy Spearman correlation of 0.852 versus 0.707 for the baseline, 87.3% direction accuracy, and

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Hallucination Span Detection with Input-Side Evidence Alignment

arXiv:2608.15804v1 Announce Type: new Abstract: Hallucinations remain a major obstacle to the reliable use of large language models (LLMs) in conditional text generation. Existing methods primarily assess the factuality of an entire generated text, providing limited insight into which output spans are hallucinated or how they relate to the input. We introduce the task of hallucination span detection with input-side evidence alignment, which jointly identifies hallucinated spans and aligns output tokens with the corresponding input evidence. Our approach is based on the observation that faithful output tokens are predictable from the input, whereas hallucinated tokens are not. We therefore train an encoder-based model to predict masked output tokens from the input representation, using prediction confidence for hallucination detection while naturally producing alignments to the input. Experiments show that the proposed method effectively detects hallucinated spans and identifies meaning

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Using the Mimi codec for metalinguistic representations

arXiv:2608.15799v1 Announce Type: new Abstract: In this paper, we focus on the dictionary of 2048 tokens used in Mimi semantic token codebook, the neural codec of the Moshi language model. We show that the ABX experiment carried out with Mimi fails to capture the mapping of the semantic tokens to phone realisations. By realigning Mimi representations to the TIMIT corpus transcriptions, we show that the 2048 tokens IDs of the semantic codebook map to quadphone, triphone, biphone, phone and subphone realisations.

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

TaoLive Digital Avatar Agent Technical Report: Training Agents to Evolve with Their Harness

arXiv:2608.15763v1 Announce Type: new Abstract: AI-powered digital-avatar streamers in live e-commerce must answer product questions, engage viewers, and execute changing business strategies in real time. This requires low latency, factual and effective replies, and rapid adaptation to updated campaign, compliance, and style requirements. We develop an evolvable Harness that decouples Skills, Hooks, system prompts, and tools from model weights, allowing runtime behavior to change without retraining. However, Harness evolution creates a moving execution environment: compact models fine-tuned on one configuration may memorize names, schemas, and prompt templates rather than follow the Harness currently provided, while stronger zero-shot models are too slow for real-time use. We address this tension with Harness-Aware Training (HAT), which makes Harness states part of the training distribution. HAT applies task-preserving Harness-State Augmentation (HSA) to Skills, tool schemas, prompt st

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

BERTopic-Virality Prioritisation: A Scalable Framework for Thematic and Comparative Analysis of COVID-19 and Monkeypox Misinformation on Twitter

arXiv:2608.15691v1 Announce Type: new Abstract: Health misinformation circulating during pandemics can gain traction rapidly, creating harmful narratives that compete with public health guidance. Most topic-modelling pipelines treat engagement as an external outcome, limiting their ability to prioritise semantically coherent topics that are also rapidly diffusing. We introduce BERTopic-VP, a virality-prioritised topic-modelling framework that combines contextual embedding-based clustering (BERTopic) with a post hoc Virality Prioritisation (VP) layer. The pipeline is complemented by a two-stage hybrid misinformation detection module that fuses a supervised content-based classifier with an external verification signal derived from public-health knowledge bases. Applied to three benchmark datasets, COVID-19_FNIR, Monkeypox, and Constraint, the framework achieves strong classification performance, with F1 up to 0.950 and ROC-AUC up to 0.989, while identifying high-impact clusters under top

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

When Stories Evolve: Benchmarking LLM Storytelling Across Agent Architectures in Open-Ended World Simulations

arXiv:2608.15654v1 Announce Type: new Abstract: Large language models can write fluent stories, but open-ended storytelling requires more than local fluency. In evolving world simulations and AI-native games, models must preserve facts, relationships, causal dependencies, and character states as the world changes. We introduce WSE-bench, a process benchmark that separately evaluates sustained generation, canonical coherence, and meaningful development in dynamic LLM storytelling. Generation Coverage records the proportion of planned narrative steps produced; Consistency tracks when canon breaks; and Richness measures how meaningfully branching, player-shaped trajectories develop. Across frontier models, Consistency and Richness do not form a smooth trade-off: their empirical Pareto frontier is non-concave, with several non-dominated intermediate configurations that no positive linear weighting can select. Added structure can enrich trajectories, but it does not uniformly improve cohere

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Wiktionary as a Crowdsourced Lexicon for English Dialects

arXiv:2608.15641v1 Announce Type: new Abstract: This paper evaluates Wiktionary as an ethically crowdsourced lexicon for English dialects. We took a two-phase approach, providing an in-depth descriptive analysis of the crowdsourced lexicon for 12 national varieties of English before applying the lexicon to geo-referenced, country-level social media language data to examine the real-world performance of this crowdsourced dialect lexicon. We demonstrate that Wiktionary matches or exceeds the coverage of traditional dictionaries, such as the Oxford English Dictionary (OED), for regional and Outer-Circle varieties. Our dialect-specific case study on New Zealand English found high alignment between Wiktionary and the OED based on word-formation patterns (R = 0.883). Similarly, we observed high alignment between the dialect lexicon and geo-referenced social media language. While this paper found that Wiktionary has broad coverage of lexical properties, it also highlighted some of the macro-c

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

BengaliMCQ: Automatic Generation and Answer Prediction of Academic Multiple-Choice Questions in a Low-Resource Language

arXiv:2608.15547v1 Announce Type: new Abstract: Traditional retrieval-augmented generation (RAG) frameworks process documents without attending to their hierarchical structure, leading to poor performance, especially in low-resource languages such as Bengali. To address this, we propose a structure-aware RAG framework that models Bengali textbooks as hierarchical graphs and uses a contrastively trained graph neural network to retrieve a small set of relevant passages. These passages provide focused context for a large language model, enabling topic-specific multiple-choice question (MCQ) generation and in-domain answer prediction. Experimental results demonstrate that our framework outperforms strong dense retrieval baselines across retrieval metrics, produces more relevant MCQs, and achieves superior answer prediction accuracy.

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

L3Cube-IndicQuest v2: A Large-Scale Multilingual Benchmark for Evaluating Factual Knowledge of Large Language Models Across Indic Languages

arXiv:2608.15535v1 Announce Type: new Abstract: We present L3Cube-IndicQuest v2, a large-scale gold-standard multilingual question-answering benchmark for evaluating the India-specific factual knowledge of Large Language Models (LLMs). The benchmark comprises 3,471 curriculum-grounded English question--answer pairs spanning nine domains, curated from educational curricula, competitive examination materials, and domain-specific reference books. We introduce a practical hybrid construction strategy that combines context-grounded LLM-based question generation and validation with semantic deduplication and human verification, enabling scalable creation of benchmark data while preserving annotation quality. The benchmark is translated into 19 Indic languages, yielding a publicly released multilingual dataset of 69,420 question--answer pairs across 20 languages. We evaluate six LLMs under three protocols: LLM-as-a-judge and two deterministic lexical criteria, exact-substring and word-overlap

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Why Summaries Turn Neutral: Policy Attribution for Sentiment Drift in Reinforcement Learning from Human Feedback

arXiv:2608.15530v1 Announce Type: new Abstract: Reinforcement learning with human feedback (RLHF) aligns LLMs with human preferences, improving summarization fluency and safety, but causes sentiment drift: overly neutral summaries stripped of emotional nuance. We diagnose why RL acts as a sentiment neutralizer and present Policy Attribution, a framework using gradient and logit decomposition to trace drift to reward model (RM) signals and KL (Kullback-Leibler) penalty. Sentiment drift reflects a strategic bias toward "low-risk" tokens maximizing expected rewards under preference uncertainty (Stiennon et al., 2020; Gao, Schulman, and Hilton, 2023). On Reddit TL;DR and CNN/DailyMail, RLHF summaries get higher rewards but show 30-40% lower sentiment variance. Cross-lingual analysis across eight languages shows language-independent drift, with morphologically richer languages more suppressed (Krasitskii et al., 2026). We propose and validate a sentiment-aware regularization technique reduc

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Do Language Models Consistently Encode the Current Year?

arXiv:2608.15507v1 Announce Type: new Abstract: A consistent concept of the current time is important for temporal reasoning, yet how language models represent the current time is not well understood. We contribute two tasks that probe the current year in conceptually distinct ways: an associative task, which infers the current year from verb tense, and a declarative task, which directly queries for the current year. Both tasks estimate current years within one year of the post-training data cutoff of instruction-tuned language models. For base models, predictions on the associative task serve as a strong proxy for the pre-training data cutoff, with an average error of only 10 months across 13 models. However, their internal mechanisms diverge: the associative task uses mechanisms similar to factual recall, while the declarative task lacks consistent causal pathways. This divergence poses a challenge for updating the current year in language models. None of prompting, SFT, or weight ed

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Language models suffer from a curse of ambiguity

arXiv:2608.15448v1 Announce Type: new Abstract: Large language models increasingly rely on sampling as a driver of their own improvement, making the fidelity of their learned distributions more critical than ever. Yet, not all distributions are equally easy to learn. In this work, we identify a curse of ambiguity: in large language models, and more broadly in all neural networks that produce discrete probability distributions, the more ambiguous a next-token distribution is, the harder it is to learn accurately. Through an extensive theoretical analysis, we trace this curse to architectural and learning roots. More ambiguous distributions require more capacity to be stored, larger embeddings to be represented, more steps to be fitted, and amplify token-sampling noise. We validate these findings on synthetic tasks with controlled ground truth and observe the same signatures in language models trained on real data. Our results provide a new perspective on the statistical capabilities of

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Semantic Space of Parts of Speech

arXiv:2608.15443v1 Announce Type: new Abstract: Parts of speech categorization is understood in the European linguistic tradition as crisp categorization, which is also reflected in corpus linguistics, where each disambiguated token is assigned exactly one POS. However, the assigned categories are largely determined by arbitrary decisions distilled into annotation manuals. Since some words stand between parts of speech in their semantics or typical syntax, and some parts of speech are closer to each other than others, POS categorization seems inherently fuzzy. We analyze this fuzziness using word2vec embeddings, training a neural network to reduce their high dimensionality to three dimensions relevant for determining parts of speech. This creates a three-dimensional space onto which we map several thousand words, revealing which are prototypical and which lie on the boundaries, and visualizing relationships between parts of speech. The study uses Universal Dependencies POS tags for Fre

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

The Machine's Internal Clock: Do LLMs Share Human Temporal Illusions?

arXiv:2608.15394v1 Announce Type: new Abstract: Human perception of time is subjective. Well-documented temporal illusions show that the brain relies on context and relational cues for judging duration instead of tracking elapsed time directly. Prior studies established these effects with visual and auditory stimuli. Existing LLM evaluations of temporal perception focus on estimating event durations or multi-step temporal reasoning. In this work, we investigate whether written narratives alone can evoke human temporal illusions, using a new benchmark of 6,684 narrative pairs spanning five illusions. We find that human readers (60 participants) prefer expected scenarios in only two of the five illusions, those where the manipulation is directly visible in text rather than requiring readers to internally simulate duration. We evaluate 14 LLMs on the same benchmark. Surprisingly, we find that models pick the literature-predicted scenario across four of the five illusions, diverging from h

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

When AI Rewrites, Classifiers Relax: Uncertainty-Aware Sentiment Analysis on Sarcastic and AI-Paraphrased Social Text

arXiv:2608.15338v1 Announce Type: new Abstract: Sentiment classifiers are increasingly applied to social media content that is either sarcastic or AI-generated --- two distributional regimes where standard evaluations offer little guidance. We present a three-part empirical study of sentiment classifier behaviour under these conditions. First, we find that confidence scores on sarcastic text are significantly lower than on non-sarcastic text (Mann--Whitney $p = 2 \times 10^{-6}$), confirming that classifiers sense their own uncertainty on ironic content even without explicit uncertainty modelling. Second, and counterintuitively, we show that sentiment classifiers achieve higher accuracy on AI-paraphrased reviews than on the original human-authored text (RoBERTa: $+5.8$ pp for Qwen3.5-4B paraphrases, $+3.7$ pp for Gemma4-E4B), revealing a cross-domain stylistic alignment effect: AI paraphrases remove distributional noise that confounds Twitter-trained classifiers, producing cleaner, mor

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Logical Embeddings for Argument Analysis

arXiv:2608.15325v1 Announce Type: new Abstract: We propose a new framework for machine-learning-oriented argument analysis tasks. Our proposal involves replacing traditional contextualized word embeddings used in most NLP tasks with logical embeddings, an alternative encoding that directly exploits argumentation structures. In essence, logical embeddings encapsulate the logical semantics of an argument, allowing for a better representation of its meaning. Supporting these embeddings is a mathematical logic-based similarity measure that offers a transparent notion of proximity and is guaranteed to satisfy several desirable theoretical properties that current cosine similarity-based contextualized word embeddings cannot assure. This similarity measure induces a positive semi-definite kernel on the set of arguments, enabling us to uniquely define logical embeddings using the theory of Reproducing Kernel Hilbert Spaces (RKHS). Moreover, we prove that this encoding is optimal, in the sense

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

When Do Concepts Become Functionally Sufficient During Language-Model Training?

arXiv:2608.15323v1 Announce Type: new Abstract: Understanding a model and its learning mechanisms in depth requires identifying when its internal structures become useful, rather than simply looking at the final state. We study this through concept dynamics: at each layer and checkpoint, we decompose activations, select sparse soft masks, and inject masked reconstructions into the model. Concept analysis is therefore tested functionally: a mask is useful only insofar as it preserves a target under intervention. We compare sufficiency for activation reconstruction, linear decodability, true downstream preservation, and checkpoint transfer under learned alignment. The framework treats decomposition assumptions as hypotheses rather than interpretability guarantees, monitoring functional sufficiency across checkpoints and source-to-final reconstructability under learned alignment. At the shared fixed-penalty operating point across seven models, downstream masks retain substantially less so

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Time as Structure: Temporal Dependency Graphs for Verifiable Deadline Computation over Legal Documents

arXiv:2608.15270v1 Announce Type: new Abstract: Miss a filing deadline by one day and the claim is barred, however strong the case. Computing that deadline is rarely simple: the period runs from a triggering event, is counted by a statutory convention, and may be suspended by a mandatory conciliation window. We ask whether a language model should answer such questions directly, or read the document and leave the arithmetic to code. We extract dated facts and their dependencies into a temporal dependency graph and compute deadlines from it with a calendar-correct engine. On UK Employment Appeal Tribunal judgments the engine reproduces six of seven timeliness rulings, and matches the judges' own dates to the day. The strongest of four language models, asked the same cases, gets the arithmetic right and the answer wrong: in six of twenty-one responses its stated verdict contradicts its own thinking, and every contradiction runs the same way, calling a late claim timely. To test the system

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

TRACE-BN: Transferring Bangla-English Tutoring Behavior to a Sub-1B Offline Language Model

arXiv:2608.15223v1 Announce Type: new Abstract: Bangla-English tutoring requires more than producing a correct translation: learners also need explanations of grammar differences, awareness of their likely errors, and targeted practice. We present TRACE-BN, a curriculum-guided dataset of structured tutoring traces for Bangla-speaking learners of English at the CEFR A1-A2 level. Each trace combines word-level glosses, literal and natural translations, Bangla grammar explanations, a plausible learner error, and a targeted practice question with its answer. The traces are generated by Gemini 3.5 Flash Lite as the teacher model from NCTB Classes 9-10 English curriculum units, then filtered for structural validity, script integrity, and semantic duplication. We transfer the resulting structured tutoring behavior to Qwen3-0.6B using LoRA with 4-bit quantization for resource-constrained offline deployment. On held-out inputs, schema validity increases from 85.4% to 95.8%, while, against teach

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Left-Branching Transformers Excel at Right-Branching Languages: Data Shapes Word Order Preferences in Language Models

arXiv:2608.15129v1 Announce Type: new Abstract: We systematically compare word order preferences in decoder-only language models across 192 artificial languages and typologically diverse natural languages. On artificial languages, models exhibit a left-branching preference that aligns with neither natural language universals nor human word order learning biases. On natural languages, monolingual models show no clear base word order bias at small scales, but as data grows, a preference for right-branching subject-verb-object (SVO) languages emerges while SOV falls behind despite being the most frequent order cross-linguistically. This SVO advantage extends to multilingual models and correlates with language resource level and data quality rather than word order. Thus, the same architecture exhibits opposite preferences on artificial and natural languages, establishing that word order biases observed in practice are data-driven. Since highly-resourced languages are overwhelmingly SVO, th

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

A Declarative-Procedural Perspective on Expert Routing in Bilingual Mixture-of-Experts Language Models

arXiv:2608.15102v1 Announce Type: new Abstract: We investigate whether Mixture-of-Experts (MoE) language models develop linguistically structured expert routing during bilingual language acquisition. Inspired by the Declarative-Procedural framework, we analyze lexical, grammatical, and syntactic processing in a decoder-only English-German MoE Transformer trained under sequential language exposure. We construct a probe-based validation set and extract token-level routing distributions to quantify category-dependent specialisation using mutual information, routing entropy, and Jensen-Shannon distance. The curriculum-trained model exhibits a peak mutual information of 0.1148 at layer 5, indicating category-dependent differences in routing distributions across linguistic categories. Surprisingly, a no-curriculum baseline trained on mixed English-German data shows stronger aggregate specialisation, reaching a peak mutual information of 0.2599 at the same layer. These results suggest that in

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Why Vision Fails as a Universal Bridge: Rectifying Modality Asynchrony in Multilingual MLLMs

arXiv:2608.15085v1 Announce Type: new Abstract: Multimodal large language models (MLLMs) exhibit substantial performance degradation in non-English visual reasoning, despite the strong multilingual competence of their text-only backbones. While mechanistic evidence from text-only models suggests that non-English inputs are routed through an English-centric latent space, the multimodal implications of this phenomenon remain unexplored. Through rigorous mechanistic analysis, we identify the \textbf{Ghost Anchor} phenomenon: a temporal modality asynchrony where linguistic translation to the English semantic manifold completes in early layers, while visual semanticization remains immature. Consequently, visual signals are physically present yet functionally invisible during the early alignment window. To rectify this, we propose \textbf{ANCHOR}, a training framework employing Proactive Visual Anchoring (PVA) to accelerate early visual semantic emergence, ensuring visual representations pro

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

A Pilot Study of Autocompleting Tokenizers

arXiv:2608.15080v1 Announce Type: new Abstract: Modern input methods routinely rely on autocomplete to omit information that can be recovered from local context. Inspired by these autocomplete-assisted writing systems, we investigate whether Transformer inputs can be compressed in a similar manner. Byte-level tokenization offers a simple and language-independent alternative to subword tokenization, but its longer input sequences typically result in increased computational cost and reduced model quality. We propose a compression scheme that employs a lightweight autoregressive byte language model to identify and remove bytes that are easily predictable from their surrounding context before Transformer processing. The resulting compressed representation is then provided as input to a standard encoder--decoder Transformer. Experiments on machine translation show that a substantial fraction of source-language bytes can be omitted without degrading translation quality. On English--French, o

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

RecurrentGPT: Expressive Depth through Recurrent Modulation in Transformers

arXiv:2608.15062v1 Announce Type: new Abstract: Scaling transformer language models creates an inherent tension between expressivity and memory efficiency. While unique weights across layers preserve functional specialization---from input-grounding to abstract refinement---they incur a substantial memory footprint. Conversely, standard depth-sharing enforces uniform transformations that collapse representational diversity and degrade modeling quality. We introduce RecurrentGPT, a recurrent depth transformer where fixed-depth prelude and coda blocks bracket a single shared core iterated R times. Inspired by gated recurrent neural networks, we employ a lightweight projection and an elementwise update gate---conditioned on the hidden state, the fixed prelude output, and noise resampled at every step---to modulate the recurrent update. This allows the model to specialize the input to the same few layers across recurrences, rather than requiring many unique layers to achieve functional dive

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Handoff-H1: An Orchestrated Vision-Agent System for Material Quantity Takeoff from Construction Blueprints

arXiv:2608.15032v1 Announce Type: new Abstract: Converting a set of architectural blueprints into a complete material quantity takeoff requires visual perception across drawing sheets, dimensional and multi-hop reasoning, and grounding in construction conventions that the drawings never state. We present Handoff-H1, a takeoff system built from three layers: purpose-built computer-vision models that extract primitives; tool-using agents equipped with image operations and in-house visual-task tools, including CV-model-backed counting, detection and plan decomposition; and a persistent, hierarchically structured project foundation, grounded in a curated construction knowledge base. We evaluate on the Construction Blueprint Takeoff Benchmark: 10 real residential blueprint sets paired with consensus-validated expert takeoffs - 2,009 verified line items, restricted for scoring to the 1,348 primary-tier materials that drive an estimate - scored per trade by an LLM judge on material coverage a

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Harness the Memory: A Holistic Evaluation of Memory Substrates in Memory Agents

arXiv:2608.15008v1 Announce Type: new Abstract: Memory is becoming core infrastructure for long-horizon LLM agents, yet existing evaluations offer limited guidance on which memory substrate, namely the underlying medium in which memory is represented and stored, should be used under different operating regimes. We present a controlled harness evaluation of memory substrates for memory-augmented agents, covering dense and sparse indices, text records, structural stores, hierarchical stores, refinement-based memories, parametric updates, and activation-compatible context mechanisms. Across three backbone models and four benchmark suites spanning user-centric question answering and agent-centric decision-making, we instrument 26 performance and efficiency metrics under a unified harness. Our results show that no single substrate consistently dominates: broad retrieval benefits long-context factual QA, while excessive retrieval can harm sequential decision-making by shifting attention away

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

RamseyGadgets: A Graph Construction Dataset for LLMs

arXiv:2608.14999v1 Announce Type: new Abstract: Constructing special graphs is an important task within graph theory and computer science. Many popular graph constructions are the result of a comprehensive exploration of relevant graphs and human ingenuity. Given the rise of generative AI usage in mathematics, it is natural to test whether LLMs are able to construct graphs with specified properties using their reasoning capabilities. Unfortunately, many natural graph construction problems, such as finding extremal Ramsey-good graphs (i.e., avoiding specific monochromatic subgraphs), have been explored extensively in the literature, making it difficult to ascertain whether a construction is the product of an LLM's reasoning capabilities or its recollection from training data. In this work, we introduce \textbf{RamseyGadgets}, a novel dataset of 70 underexplored graph construction problems that require finding Ramsey-good graphs with special properties (e.g., containing an edge with a fi

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

DA-RAC: Distance-Aware Calibration of LLM Judges for Trustworthy AI Auditing

arXiv:2608.14950v1 Announce Type: new Abstract: Generative AI systems are increasingly producing real-world artifacts, however their efficacy and validity are often evaluated via context-free LLM-scoring. These judges can be miscalibrated by irrelevant in-context reference examples, creating false confidence and allowing low-quality or harmful outputs to pass evaluation. We study this failure mode as context-induced miscalibration and introduce DA-RAC, a distance-aware reference-anchored calibration method for LLM judges. DA-RAC retrieves semantically and structurally similar labeled anchors for each judgement scenario, weights them by distance, and exposes neighborhood difficulty as a calibration and triage signal. On multi-run LLM-judge evaluation benchmarks, it improves calibration and reduces false-pass risk relative to zero-shot, chain-of-thought evaluation, and static-anchor baselines. Mechanistic analysis shows that judge scores vary systematically with anchor distance, while st

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Training Leaves Traces: Centered Residual Signatures for Language Model Lineage Verification

arXiv:2608.14929v1 Announce Type: new Abstract: Open-weight language models are fine-tuned, quantized, pruned, and merged, yet their provenance is often undocumented. We study data-free white-box lineage verification: can weights alone reveal whether two compatible model checkpoints share ancestry? Residual training produces a shared identity-aligned component in branch products, so this structure alone cannot establish ancestry. We remove it and compare checkpoint-specific structure across residual blocks, yielding a symmetric lineage score calibrated against independent checkpoints. On residual-MLP and GPT-2 benchmarks, the score separates fine-tuned, LoRA-merged, pruned, and quantized descendants from independent and distilled models (AUROC=1.0), distinguishing weight ancestry from behavioral similarity. Under function-preserving checkpoint laundering experiments, weight-space baselines lose margin or fail; our score remains unchanged and runs 76x faster than the nearest robust base

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

How Do Agents Fail on AutoResearch: End-to-End Diagnostic Evaluation on 100 Real-World Frontier Research Tasks

arXiv:2608.14905v1 Announce Type: new Abstract: AI has long assisted scientific research, but the rapid advance of LLMs and agentic scaffolds is reshaping the landscape; a single system can now carry whole-stage research from an initial hypothesis all the way to final published paper, which is a paradigm now referred to as AutoResearch. Existing evaluations reveal little about how these agents operate or where they break down. Tasks are narrowly-scoped, evaluation measures performance but not process, and failure diagnoses lack systematic coverage or artifact-level visibility. To address this gap, we introduce AutoResearchEval, featuring 100 tasks grounded in published frontier science across 7 scientific domains and the full research lifecycle, including ideation, retrieval, execution, analysis, writing, and review. Evaluating 8 harness-model combinations yields 800 autoresearch agent trajectories, with process-level annotation. We organize these insights into AutoResearch Failure Tax

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Interpretable Cross-Lingual Alignment in Small Language Models: Probing Cultural and Pragmatic Reasoning in Japanese-English Bilingual LLMs

arXiv:2608.14896v1 Announce Type: new Abstract: Large language models work well on English and behave in poorly understood ways on languages typologically far from it. Japanese is a clean example, where evaluation still leans on translation quality and JGLUE-style benchmarks, which roll lexical, syntactic and pragmatic competence into a single score. The phenomena on which general-purpose models fail Japanese users are pragmatic: honorifics, in-group and out-group reference, context-sensitive politeness, zero anaphora. I introduce J-PragEval-v0, a minimal-pair benchmark isolating four such phenomena from surface fluency, and combine it with linear probes and teacher-forced log-probability evaluation to ask where inside TinySwallow-1.5B (28 layers, hidden size 1536) the corresponding contrasts live. The four features split three ways. Honorific register sits cleanly in the residual stream: 0.96 balanced accuracy at layer 15, and the model flips its preferred continuation with the scenar

Source ↗
technology Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 -0400
arXiv cs.CL

Where Does Retrieval Fail? Evaluating RAG Architectures for Agricultural Advisory

arXiv:2608.14886v1 Announce Type: new Abstract: Retrieval quality in RAG systems is commonly reported as a single aggregate score, which can hide large differences across query types and language conditions. We study this problem in Bengali agricultural advisory, where farmer queries are often colloquial while official advisory documents use formal scientific terminology. We construct a test collection of 1,000 queries and 2,882 knowledge nodes extracted from 284 official Bangladeshi agricultural publications, and use it to evaluate five retrieval architectures and six embedding models under three controlled language conditions. The results show that no single retrieval method is consistently best. For native Bengali queries, BM25 is the strongest single retriever (R@10 = 0.506) while Hybrid RRF reaches the highest overall R@10 of 0.539. However, dense retrieval performance varies sharply by query type: R@10 is 0.093 on colloquial farmer queries and 0.970 on formal safety queries. Acro

Source ↗
Showing 4001–4050 of 18402 signals
← Prev Page 81 of 369 Next →